Хадис про Абу Талиба и его положении в Аду

[Ильдар////]

Ас саляму алейкум уа рахматуллахи уа баракятуху.

Насколько я помню Ибн Аббас говорил что выражение вроде "если бы не собака во дворе - нас бы обокрали" содержит в себе ширк.

В связи с этим у меня возникло непонимание одного хадиса из сахих Муслим:

209. Аль-Аббаса Ибн Абдуль- Мутталиб спросил: «Посланник Аллаха, ты отплатил как-нибудь Абу Талибу. Он ведь защищал тебя и гневался на (твоих обидчиков).» Он ответил: «Да. Теперь он в едва теплящемся Огне, а если б не я, то он был бы в нижайшем уровне Огня.» Муслим 209

Помогите правильно понять хадис.

А также помогите понять дозволены ли такие выражения как например "спасибо друг, если бы ты не дал мне списать - я бы написал на два" или "если бы ты меня не оттолкнул - я бы попал под машину" или "если бы не ты - я бы утонул в реке". ?

[أم علي ummali]

уа аляйкумус-салям уа рахматуЛлахи уа баракятух.

Выражение "Если бы" во всех смыслах не считается запретным. Вот тут есть об этом: http://asar-forum.com/viewtopic.php?f=3&t=2819

"спасибо друг, если бы ты не дал мне списать - я бы написал на два"

а тут больше напоминание не о выражении, а о списывании (все равно не помешает ведь) http://asar-forum.com/viewtopic.php?f=10&t=3287

баракяЛлаху фикум!

[Ильдар////]

Джазакиллаху хайран.

Прочел. То есть основываясь на том что написано в той теме можно говорить "если бы ты мне не подал руку - я бы утонул" если иметь в виду просто созданную Аллахом причину?

А в хадисе пророка, алейхи салям, про Абу Талиба о такой причине и говорится?