Тафсир 44-го Аята 16-й Суры "ан-Нахль" "Пчелы"

[abu'aisha]

Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух! Братья разъясните пожалуйста поподробней смысл 44-го Аята 16-й Суры "ан-Нахль" "Пчелы"

Мы отправляли посланников с ясными знамениями и Писаниями. А тебе Мы ниспослали Напоминание для того, чтобы ты разъяснил людям то, что им ниспослано, и для того, чтобы они призадумались.

БаракалЛаху фикум.

[salyafit_07]

уа'аляйкум ас-Салям уа рахмату-Ллахи уа баракатух, брат. )

Может, ты уже знаком, но, все-таки..

Тафсир ас-Cа'ди (рахимаху-Ллах): "О Мухаммад! Ты – не первый из людей, который стал Божьим посланником. Не ангелы проповедовали среди людей до тебя и не женщины, а праведные мужи, достигшие совершенства. Они получали откровения, содержащие религиозные предписания и законы. Они ничего не придумывали от себя, и это было милостью Аллаха по отношению к Своим рабам.
И если вы усомнитесь в том, что прежде Божьими посланниками становились только мужчины, то спросите тех, кто обладает знанием о предыдущих писаниях. Спросите ученых, которые осведомлены о знамениях и писаниях своего Господа, которые изучили эти откровения и постигли их смысл. Все они твердо знают, что Аллах отправлял в различные города и поселения только мужчин, на которых нисходило откровение.
Этот аят содержит прекрасную похвалу в адрес ученых и указывает на то, что самым достойным знанием является знание о писании Аллаха. Он приказал людям, которые лишены знаний, обращаться к ученым по всем вопросам. А это значит, что Аллах назвал ученых справедливыми и достойными людьми.
Это также означает, что нельзя следовать путем невежественных людей. Аллах доверил свое откровение ученым и разрешил им говорить о своем превосходстве и своих совершенных качествах. А поскольку самым лучшим знанием является Священный Коран, истинными учеными являются мусульманские богословы. Они больше других заслуживают того, чтобы их называли обладателями знания.
И поэтому далее Всевышний сказал, что ниспослал Своему пророку напоминание – Священный Коран, в котором упоминаются все мирские и религиозные, очевидные и скрытые вопросы, в знании которых нуждаются люди. Аллах ниспослал его для того, чтобы Пророк Мухаммад разъяснил людям коранические аяты и объяснил их подлинный смысл, а остальные люди зачерпнули знания из сокровищницы коранических откровений по мере того, насколько хорошо они готовы к этому и насколько искренне они устремились к Аллаху".

уа фика барака-Ллах.

[Ханиф Абу Ясин]

Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух! Братья разъясните пожалуйста поподробней смысл 44-го Аята 16-й Суры "ан-Нахль" "Пчелы"

Мы отправляли посланников с ясными знамениями и Писаниями. А тебе Мы ниспослали Напоминание для того, чтобы ты разъяснил людям то, что им ниспослано, и для того, чтобы они призадумались.

БаракалЛаху фикум.

Уа аляйкум салям уа рахматуЛлахи уа баракатух!

Тафсир ас-Са`ди:"О Мухаммад! Ты – не первый из людей, который стал Божьим посланником. Не ангелы проповедовали среди людей до тебя и не женщины, а праведные мужи, достигшие совершенства. Они получали откровения, содержащие религиозные предписания и законы. Они ничего не придумывали от себя, и это было милостью Аллаха по отношению к Своим рабам. И если вы усомнитесь в том, что прежде Божьими посланниками становились только мужчины, то спросите тех, кто обладает знанием о предыдущих Писаниях. Спросите ученых, которые осведомлены о знамениях и писаниях своего Господа, которые изучили эти откровения и постигли их смысл. Все они твердо знают, что Аллах отправлял в различные города и поселения только мужчин, на которых нисходило откровение. Этот аят содержит прекрасную похвалу в адрес ученых и указывает на то, что самым достойным знанием является знание о писании Аллаха. Он приказал людям, которые лишены знаний, обращаться к ученым по всем вопросам. А это значит, что Аллах назвал ученых справедливыми и достойными людьми. Это также означает, что нельзя следовать путем невежественных людей. Аллах доверил Свое откровение ученым и разрешил им говорить о своем превосходстве и своих совершенных качествах. А поскольку самым лучшим знанием является Священный Коран, истинными учеными являются мусульманские богословы. Они больше других заслуживают того, чтобы их называли обладателями знания. И поэтому далее Всевышний сказал, что ниспослал Своему пророку напоминание – Священный Коран, в котором упоминаются все мирские и религиозные, очевидные и скрытые вопросы, в знании которых нуждаются люди. Аллах ниспослал его для того, чтобы Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснил людям коранические аяты и объяснил их подлинный смысл, а остальные люди зачерпнули знания из сокровищницы коранических откровений по мере того, насколько хорошо они готовы к этому и насколько искренне они устремились к Аллаху".

Тафсир аль-Мунтахаб:"Мы подтверждали этих посланников ясными знамениями, доказывающими их истинность, и ниспосылали им Послания, в которых начертаны законы, несущие пользу людям. Мы ниспослали тебе (о пророк!) Коран, чтобы ты разъяснил людям веру, законы и заповеди, изложенные в нём, и призвал их размыслить над ними. Может быть, поразмыслив, они поймут и пойдут прямым путём истины!".

Тафсир аль-Джалалейн:"[Мы отправили] их с ясными знамениями (Би`ль-баййнат семантический связан с опущеным [глаголом]), а именно, мы отправили их с ясными аргументами, и книгами и Мы ниспослали тебе Напоминание, Коран,чтобы ты мог дать понять человечеству что было ниспослана им в нем, путь того, что дозволено и запрещено, быть может они призадумаются над ней и принят во внимание".

Тафсир Ибн Касир:"[С ясными знамениями] значит с доказательствами и признаками.[И Книгами -"Зубур"] значит Писаниями. Ибн Аббас, Муджахид, ад-Даххак и другие сказали:«"Зубур множественное число (слова) Забур, и Арабы говорят "Зубуртуль Китаб" что значит "Я написал книгу"». Аллах сказал:"Все, что они совершили, есть в книгах (Зубур) деяний"(Коран 54:52).Также:"Мы уже записали в Писаниях (аз-Забур) после того, как это было записано в Напоминании (Хранимой скрижали), что землю унаследуют Мои праведные рабы."(21:105). Затем Аллах сказал:[А тебе Мы ниспослали Напоминание] что значит Коран.[Для того, чтобы ты разъяснил людям то, что им ниспослано] ниспослано от их Господа, потому что ты знаешь смысл того, что Аллах ниспослал тебе, и из-за твоего понимания и приверженности к ней. И потому что Мы знаем что ты лучший из творений и господин сынов Адама. Для того, чтобы ты мог объяснить в деталях то, что было упомянуто кратко и объяснить то, что не ясно.[И для того, чтобы они призадумались] значит, то что им следует исследовать себя и руководствоваться этим, чтобы они могли достичь победы спасения в этом мире и в следующем"

[Rashad.Mamedov]

Ас-саляму алейкум уа рахматуЛЛАХИ уа баракятух.Маща Аллах,джазакумуЛЛАХУ хайран братья.
Хорошо было бы вот ещё и указать страницы в тафсирах аль-Мунтахаб,аль-Джалалейн,Ибн Касир или ссылки на оригинал (или перевод).Дабы читающий смог вернуться к оригиналу (или переводу).

[Ханиф Абу Ясин]

Ас-саляму алейкум уа рахматуЛЛАХИ уа баракятух.Маща Аллах,джазакумуЛЛАХУ хайран братья.
Хорошо было бы вот ещё и указать страницы в тафсирах аль-Мунтахаб,аль-Джалалейн,Ибн Касир или ссылки на оригинал (или перевод).Дабы читающий смог вернуться к оригиналу (или переводу).

Уа аляйкум салям уа рахматуЛлахи уа баракатух, брат мой! Тафсир аль-Мунтахаб переведенная книга, можно найти в сети если ввести ин шаа Аллах, что же касается остальных тафсиров, то вот этот аят в Тафсире Ибн Касира и в Тафсире аль-Джалалейн. Барака-Ллаху фикум!

[ابن مراد الداغستاني]

Ас-Саляму 'аляйкум ва рахмату-Ллах

Тафсир аль-Мунтахаб

вопрос не по теме, но всё же: а что это за тафсир аль-мунтахаб? кто его написал и можно ли его читать?
я как-то раз просматривал один из тафсиров, переведенный на русский язык, который так назывался, так там явно истолковывались сыфаты Всевышнего Аллаха. "Руки" - переведено как "мощь", "Глаза" - вообще не переведено и пропущено и т.д.

[Ханиф Абу Ясин]

Ас-Саляму 'аляйкум ва рахмату-Ллах

Тафсир аль-Мунтахаб

вопрос не по теме, но всё же: а что это за тафсир аль-мунтахаб? кто его написал и можно ли его читать?
я как-то раз просматривал один из тафсиров, переведенный на русский язык, который так назывался, так там явно истолковывались сыфаты Всевышнего Аллаха. "Руки" - переведено как "мощь", "Глаза" - вообще не переведено и пропущено и т.д.

Уа аляйкум салям уа рахматуЛлахи уа баракатух. Субхан Аллах и в правду, но я насколько знаю в тафсире аль-Джалалейн тоже есть толкование сифатов Аллаха, уаЛлаху а`лям!