Хадис: Джибриль пришёл, когда сглазили Хасана и Хусайна
Добавлено: 22 июн 2016, 12:49
Ибн Асакир передаёт от Али (да будет доволен им Аллах):
«Однажды ангел Джабраил, посетив Посланника Аллаха (мир ему и благословение), нашёл его опечаленным.
Джабраил спросил Пророка (мир ему и благословение), что заставило его опечалиться? Пророк (мир ему и благословение) ответил, что Хасана и Хусейна (да будет доволен ими Аллах) сглазили и они лежат больные.
Тогда Джабраил сказал: «Сглаз – это истина. А ты не оберёг их словами, которыми лечат от сглаза?» Когда Пророк (мир ему и благословение) спросил, что это за слова, Джабраил начал читать:
«Аллахумма за султаниль азым заль манни ль-кадым заль важхиль
карим валь калимати ттаммат ва дааватиль мустажабат
афиль ... (здесь нужно упомянуть имя больного)
мин анфусиль джинни ва айуниль инс»
اللَّهُمَّ ذَا السُّلْطَانِ الْعَظِيمِ ، ذَا الْمَنِّ الْقَدِيمِ ، ذَا الْوَجْهِ الْكَرِيمِ ، وَالْكَلِمَاتِ التَّامَّاتِ ، وَالدَّعَوَاتِ الْمُسَتَجَابَاتِ عَافِ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ مِنْ أَنْفُسِ الْجِنِّ وَأَعْيُنِ الإِنْسِ
После того, как Пророк (мир ему и благословение) прочитал эти слова, Хасан и Хусейн
(да будет доволен ими Аллах) встали и начали играть, как ни в чём не бывало.
Тогда Пророк (мир ему и благословение) сказал:
«Оберегайте себя, жён и детей этой молитвой.
И никогда человек, оберегающий от сглаза, не читал молитву, подобную ей»
(Тафсир Ибн Касир, Тариху Димаш)
«Однажды ангел Джабраил, посетив Посланника Аллаха (мир ему и благословение), нашёл его опечаленным.
Джабраил спросил Пророка (мир ему и благословение), что заставило его опечалиться? Пророк (мир ему и благословение) ответил, что Хасана и Хусейна (да будет доволен ими Аллах) сглазили и они лежат больные.
Тогда Джабраил сказал: «Сглаз – это истина. А ты не оберёг их словами, которыми лечат от сглаза?» Когда Пророк (мир ему и благословение) спросил, что это за слова, Джабраил начал читать:
«Аллахумма за султаниль азым заль манни ль-кадым заль важхиль
карим валь калимати ттаммат ва дааватиль мустажабат
афиль ... (здесь нужно упомянуть имя больного)
мин анфусиль джинни ва айуниль инс»
اللَّهُمَّ ذَا السُّلْطَانِ الْعَظِيمِ ، ذَا الْمَنِّ الْقَدِيمِ ، ذَا الْوَجْهِ الْكَرِيمِ ، وَالْكَلِمَاتِ التَّامَّاتِ ، وَالدَّعَوَاتِ الْمُسَتَجَابَاتِ عَافِ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ مِنْ أَنْفُسِ الْجِنِّ وَأَعْيُنِ الإِنْسِ
После того, как Пророк (мир ему и благословение) прочитал эти слова, Хасан и Хусейн
(да будет доволен ими Аллах) встали и начали играть, как ни в чём не бывало.
Тогда Пророк (мир ему и благословение) сказал:
«Оберегайте себя, жён и детей этой молитвой.
И никогда человек, оберегающий от сглаза, не читал молитву, подобную ей»
(Тафсир Ибн Касир, Тариху Димаш)