Дуа после еды

[AbdulAlim]

Ассалям аляйкум достоверен ли этот дуа?
70. Слова обращения к Аллаhу, которые следует произнести после еды.


180. «Аль-хьамду ли-Лляhи ллязи атама-ни hаза ва разакъани-hи мин гъайри хьаулин минни ва ля къувваh».

الْحَمْـدُ للهِ الَّذي أَطْعَمَنـي هـذا وَرَزَقَنـيهِ مِنْ غَـيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلا قُوَّة

«Хвала Аллаhу, который накормил меня этим и наделил меня этим, тогда как сам я ни силой, ни мощью не обладаю.»

[AbuMuhammad1]

70. Слова обращения к Аллаhу,
которые следует произнести после еды.

180. «Аль-хьамду ли-Лляhи ллязи ат’ама-ни hаза ва разакъани-hи мин гъайри хьаулин минни ва ля къувваh».
الْحَمْـدُ للهِ الَّذي أَطْعَمَنـي هـذا وَرَزَقَنـيهِ مِنْ غَـيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلا قُوَّة
«Хвала Аллаhу, который накормил меня этим и наделил меня этим, тогда как сам я ни силой, ни мощью не обладаю.»



- Абу Давуд 4025, ат-Тирмизи 3458, ибну Маджаh 3285. См.: «Сахихут-Тирмизи» 3/159.

(Крепость Мусульманина)

[salyafit_07]

ас-Саляму 'аляйкум уа рахмату-Ллахи уа баракятух.

Что следует сказать после завершения еды?

Передают со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, что после того как скатерть с едой убирали, пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: "Хвала Аллаху, (хвала) многая, благая и благословенная, (хвала, которой никогда) не будет достаточно, (хвала, которую) не следует прерывать, (хвала, без которой нам) не обойтись! (Он) — Господь наш!".

/ Аль-хамду ли-Лляхи хамдан кaсиран, тайибан, мубаракaн фи-хи, гайра макфийин, уа ля мууадда‘ин, уа ля мустагнан ‘ан-ху! Рабба-на! /

В другой версии этого хадиса, также передаваемой со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, сообщается, что после завершения трапезы пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: "Хвала Аллаху, Который удовлетворил наши нужды и утолил нашу жажду! Невозможно ни отплатить (за Твои милости), ни отрицать их!".

/ Аль-хамду ли-Лляхи аллязи кaфа-на уа аруа-на гайра макфийин уа ля макфурин! /

Источник: Сахих Аль-Бухари; Глава: "Что следует сказать после завершения еды?", 1820, (5459).

джазакуму-Ллаху хайран.
уа-Ллаху а'лям.

[abu^aisha]

Ассаламу алейкум варахматуллаху ва баракату Братья а просто

Аль-хамду ли-Лляхи

нельзя говорить да ? Баракаллаху фикум.

[Beka]

Ас-Саляму аляйкум!
Брат "salyafit_07" арабский вариант тоже напишите.

[salyafit_07]

уа'аляйкум ас-Салям уа рахмату-Ллахи уа баракятух.

арабский вариант тоже напишите

5459 - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ

صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ وَقَالَ مَرَّةً إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي

كَفَانَا وَأَرْوَانَا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مَكْفُورٍ وَقَالَ مَرَّةً الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّنَا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا

مُسْتَغْنًى رَبَّنَا

барака-Ллаху фикум.

[salyafit_07]

Ассаламу алейкум варахматуллаху ва баракату Братья а просто

Аль-хамду ли-Лляхи

нельзя говорить да ? Баракаллаху фикум.

уа'аляйкум ас-Салям уа рахмату-Ллахи уа баракатух.

Можно говорить "альхамдули-Ллях". )) ИСТОЧНИК

уа фика барака-Ллах.